ناساندنی کتێب
«فقهی ئافرەتان» کۆمەڵەیەکە لە دەق و بابەتە ئایینییەکان، بە وەرگێڕانی ئەحمەد میرزا ڕۆستەمی. لیستی ناوەڕۆکی پارێزراو باس لە ڕۆڵ و بەرپرسیاریی ئافرەتی موسڵمان، ڕێنمایی پەروەردەیی و بابەتە فقهییە پەیوەندیدارەکان بە خوێنە سروشتییەکان و خوێنی دوای منداڵبوون دەکات. بۆیە ئەم بەرهەمە باشترە وەک کۆمەڵەیەکی چەنددەق بخوێندرێتەوە.
لە زانیارییەکانی کتێبەکەدا ناوی چەند نووسەرێک هاتووە، لەوانە فالح بن محمد الصغیر، محمد بن جمیل زینو و محمد بن صالح العثیمین. ئەمە گرنگە، چونکە هەر بەشێک دەکرێت ئامانج و شێوازی باسکردنی تایبەتی هەبێت. خوێنەر باشە سەرنج بداتە ناوی نووسەر و چوارچێوەی هەر دەقێک، نەک هەموو باسەکان بە دەنگی یەک نووسەر بخوێنێتەوە.
بۆ خوێندنەوەی ورد، دەتوانرێت جیاوازیی نێوان ئامۆژگاریی گشتی و باسێکی فقهی تۆمار بکرێت. هەروەها پێناسەی زاراوەکان و بەڵگەی هەر بابەتێک گرنگن. ئەگەر پرسێک پەیوەندی بە حاڵەتێکی کەسی هەبوو، وردەکارییەکانی ئەو حاڵەتە لە ناساندنێکی گشتیدا دیاری ناکرێن.
کتێبەکە بۆ خوێنەرانی حەزکەر بە پەروەردەی ئایینی و خوێندنەوەی فقه بە کوردی پەیوەندیدارە. ناساندنەکە نە ڕێنمایی پزیشکی دەدات و نە بڕیاری تایبەت بۆ هەر حاڵەتێک؛ مەبەستی ناساندنی کۆمەڵەکە و هاندان بۆ خوێندنەوەی ڕێکخراوی بەشەکانیەتی.
Book Introduction
Women’s Fiqh is a Kurdish collection of religious texts translated by Ahmad Mirza Rostami. The preserved contents list includes discussion of a Muslim woman’s responsibilities, educational advice and jurisprudential topics associated with menstruation and postpartum bleeding. The book should therefore be approached as a collection of several contributions rather than automatically treated as one continuous work by one author.
The catalog names contributors including Falih ibn Muhammad al-Saghir, Muhammad ibn Jamil Zino and Muhammad ibn Salih al-Uthaymin. Noticing which author is responsible for a particular section helps readers understand differences in purpose and presentation. An advisory passage and a technical jurisprudential explanation may require different kinds of attention.
A careful reading can distinguish general encouragement from a discussion of a defined religious question. Important terms, supporting sources and the conditions attached to an explanation should be read together. Where a topic relates to a personal circumstance, the details of that circumstance are not established by a general introduction.
The edition is relevant to readers interested in religious education and Islamic jurisprudence in Kurdish. It can support structured study of the individual texts and a clearer understanding of their subjects. This introduction is neither medical guidance nor a ruling on a particular case. Its purpose is to describe the collection accurately from the available contents list and encourage readers to engage with the full explanations in their appropriate setting.
فيقهى ئافره‌تان
فیقهی ئافره‌تان
له‌م به‌شانه پێك هاتووه :
– ئافره‌تی موسڵمان و ئه‌ركی سه‌رشانی له ڕۆژگاری ئه‌مڕۆی هاوچه‌رخ دا – نوسینی – أ د فالح بن محمد الصغیر
– بانگه‌وازێك بۆ براو خوشكانی په‌روه‌ردیار – نوسنی – محمد بن جمیل زینو
– فیقهی بێ نوێژی و خوێنی منداڵ بوون و خوێنی سروشتی ئافره‌تان – نوسنی – محمد بن صالح العثیمین
– چه‌ند وشه‌یه‌كی زێڕین بۆ خوشكی موسڵمانی هاوچه‌رخ – نوسنی – محمدأمین میرزا عالم
– په‌نجا گوڵ له باخچه‌ی ئامۆچگاریه‌كاندا – نوسینی – عبدالعزیز المقبل
وه‌رگێراوه له لایه‌ن : أحمد میرزا ڕۆسته‌می ژێرو
كتێبخانه‌ی پێشین – كتێبخانه‌ی هیوا : هه‌ولێر
2010 ز
Reviews
There are no reviews yet.